Gênesis 24:57

NVI

Então lhe disseram: “Vamos chamar a jovem e ver o que ela diz”.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.722729589)

NVI - Nova Versão Internacional

Então lhe disseram: “Vamos chamar a jovem e ver o que ela diz”.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.722729589)
        

Outras Versões da Bíblia

E eles disseram: Chamaremos a moça e perguntaremos a ela mesma.

A21 - Almeida Século 21

E disseram: Chamemos a donzela e perguntemos-lho.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Disseram: — Vamos chamar a moça para ver o que ela diz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então lhe disseram: “Vamos chamar a moça e ver o que ela tem a dizer”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

“Pois bem”, disseram eles. “Chamaremos Rebeca e pediremos a opinião dela.”

NVT - Nova Versão Transformadora

E disseram: Chamaremos a donzela e saberemos a sua vontade.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 24:56

Mas ele disse: “Não me detenham, agora que o Senhor coroou de êxito a minha missão. Vamos despedir-nos, e voltarei ao meu senhor”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.236500247)
Gênesis 24:57

Então lhe disseram: “Vamos chamar a jovem e ver o que ela diz”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.722729589)
Gênesis 24:58

Chamaram Rebeca e lhe perguntaram: “Você quer ir com este homem?” “Sim, quero”, respondeu ela.

Sentimento: Levemente Negativo(0.384246951)

Referência Cruzada - NVI