Gênesis 18:14

NVI

Existe alguma coisa impossível para o Senhor? Na primavera voltarei a você, e Sara terá um filho”.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.251881865)

NVI - Nova Versão Internacional

Existe alguma coisa impossível para o Senhor? Na primavera voltarei a você, e Sara terá um filho”.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.251881865)
        

Outras Versões da Bíblia

Há alguma coisa difícil para o Senhor? Voltarei a ti no tempo determinado, no ano que vem, e Sara terá um filho.

A21 - Almeida Século 21

Haveria coisa alguma difícil ao Senhor? Ao tempo determinado, tornarei a ti por este tempo da vida, e Sara terá um filho.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Por acaso, existe algo demasiadamente difícil para o Senhor? Daqui a um ano, neste mesmo tempo, voltarei a você, e Sara terá um filho.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por acaso existe alguma coisa difícil demais para o Senhor?” E disse mais: “No ano que vem voltarei a você, e Sara terá um filho”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Existe alguma coisa difícil demais para o Senhor? Voltarei por esta época, no ano que vem, e Sara terá um filho”.

NVT - Nova Versão Transformadora

Há, porventura, alguma coisa que seja demasiadamente difícil a Jeová? Ao tempo determinado, daqui a um ano, voltarei a ti, e Sara terá um filho.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 18:13

Mas o Senhor disse a Abraão: “Por que Sara riu e disse: ‘Poderei realmente dar à luz, agora que sou idosa?’

Sentimento: Fortemente Positivo(0.967805995)
Gênesis 18:14

Existe alguma coisa impossível para o Senhor? Na primavera voltarei a você, e Sara terá um filho”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.251881865)
Gênesis 18:15

Sara teve medo, e por isso mentiu: “Eu não ri”. Mas ele disse: “Não negue, você riu”.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.061073422)

Referência Cruzada - NVI