Isaías 2:20

NBLA

Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos,

Sus ídolos de plata y sus ídolos de oro

Que se había hecho para adorarlos.

Sentimiento:
Neutral(0.467177639)

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Sus ídolos de plata y sus ídolos de oro

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Que se había hecho para adorarlos.

Sentimiento:
Neutral(0.467177639)
        

Otras versiones bíblicas

Aquel día el hombre arrojará en las cuevas de los topos, y de los murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorara;

JBS - Biblia del Jubileo

Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos,

LBLA - La Biblia de las Américas

sus ídolos de plata y sus ídolos de oro

LBLA - La Biblia de las Américas

que se había hecho para adorarlos;

LBLA - La Biblia de las Américas

En aquel día los hombres arrojarán a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que habían hecho para adorarlos,

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

En ese día la gente arrojará a los topos y murciélagos sus ídolos de plata y de oro, que se fabricó para adorarlos.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Aquel día arrojará el hombre, á los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase;

RVES - Reina Valera Antigua

Aquel día arrojará el hombre

RVR95 - Reina Valera 1995

a los topos y murciélagos

RVR95 - Reina Valera 1995

sus ídolos de plata y sus ídolos de oro,

RVR95 - Reina Valera 1995

que le hicieron para que adorara.

RVR95 - Reina Valera 1995

Aquel día arrojará el hombre a los topos y murciélagos sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase,

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - NBLA

Isaías 2:19

Los hombres se meterán en las cuevas de las rocas

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.840855817) Isaías 2:19

Y en las hendiduras de la tierra,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.840855817) Isaías 2:19

Ante el terror del Señor

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.840855817) Isaías 2:19

Y ante el esplendor de Su majestad,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.840855817) Isaías 2:19

Cuando Él se levante para hacer temblar la tierra.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.840855817)
Isaías 2:20

Aquel día el hombre arrojará a los topos y a los murciélagos,

Sentimiento: Neutral(0.467177639) Isaías 2:20

Sus ídolos de plata y sus ídolos de oro

Sentimiento: Neutral(0.467177639) Isaías 2:20

Que se había hecho para adorarlos.

Sentimiento: Neutral(0.467177639)
Isaías 2:21

Y se meterá en las cavernas de las rocas y en las hendiduras de las peñas,

Sentimiento: Levemente positivo(0.739200782) Isaías 2:21

Ante el terror del Señor y ante el esplendor de Su majestad,

Sentimiento: Levemente positivo(0.739200782) Isaías 2:21

Cuando Él se levante para hacer temblar la tierra.

Sentimiento: Levemente positivo(0.739200782)

Referência Cruzada - NBLA