Tiago 2:8

NVI

Se vocês de fato obedecerem à lei do Reino encontrada na Escritura que diz: “Ame o seu próximo como a si mesmo”, estarão agindo corretamente.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.911225662)

NVI - Nova Versão Internacional

Se vocês de fato obedecerem à lei do Reino encontrada na Escritura que diz: “Ame o seu próximo como a si mesmo”, estarão agindo corretamente.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.911225662)
        

Outras Versões da Bíblia

Todavia, fazeis bem se estais obedecendo à lei real segundo a Escritura que diz: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

A21 - Almeida Século 21

Todavia, se cumprirdes, conforme a Escritura, a lei real: Amarás a teu próximo como a ti mesmo, bem fazeis.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Se vocês, de fato, observam a lei do Reino, conforme está na Escritura: “Ame o seu próximo como a si mesmo”, fazem bem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De fato é bom quando vocês verdadeiramente obedecem à lei do Reino, pois está escrito nas Escrituras: “Ame o seu próximo, como a si mesmo”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Sem dúvida vocês fazem bem quando obedecem à lei do reino conforme dizem as Escrituras: “Ame seu próximo como a si mesmo”.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se vós, porém, cumpris a lei real segundo a Escritura: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Tiago 2:7

Não são eles que difamam o bom nome que sobre vocês foi invocado?

Sentimento: Levemente Positivo(0.794688446)
Tiago 2:8

Se vocês de fato obedecerem à lei do Reino encontrada na Escritura que diz: “Ame o seu próximo como a si mesmo”, estarão agindo corretamente.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.911225662)
Tiago 2:9

Mas, se tratarem os outros com parcialidade, estarão cometendo pecado e serão condenados pela Lei como transgressores.

Sentimento: Levemente Negativo(0.211957955)

Referência Cruzada - NVI