Ao querer eu sarar a Israel, descobre-se a iniquidade de Efraim e as maldades de Samaria, porque praticam a falsidade; o ladrão entra, e a tropa de salteadores despoja por fora.

Sentimento: Levemente Negativo(0.376396001)

Oséias 6:11

TB

Também para ti, ó Judá, está assinada uma ceifa, quando eu tornar a trazer o cativeiro do meu povo.

TB - Tradução Brasileira

Também para ti, ó Judá, está assinada uma ceifa, quando eu tornar a trazer o cativeiro do meu povo.

Outras Versões da Bíblia

Ó Judá, também uma colheita está determinada para ti, para quando eu trouxer de volta o meu povo do cativeiro.

A21 - Almeida Século 21

Também para ti, ó Judá, foi assinada uma ceifa, quando eu remover o cativeiro do meu povo.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

“Também você, Judá, será ceifado, quando eu remover o cativeiro do meu povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Ah, Judá! Para você também há um julgamento terrível, já preparado — e eu queria tanto abençoá-lo!”

NBV-P - Nova Biblia Viva

“Também para você, Judá, foi determinada uma colheita para quando eu trouxer de volta o meu povo.

NVI - Nova Versão Internacional

“Ó Judá, uma colheita de castigo também espera por você, embora eu quisesse restaurar a situação de meu povo.”

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Referência Cruzada - TB