Gênesis 50:19

NVI

José, porém, lhes disse: “Não tenham medo. Estaria eu no lugar de Deus?

Sentimento:
Neutro(0.461072569)

NVI - Nova Versão Internacional

José, porém, lhes disse: “Não tenham medo. Estaria eu no lugar de Deus?

Sentimento:
Neutro(0.461072569)
        

Outras Versões da Bíblia

José lhes respondeu: Não temais. Por acaso estou no lugar de Deus?

A21 - Almeida Século 21

E José lhes disse: Não temais; porque, porventura, estou eu em lugar de Deus?

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Mas José respondeu: — Não tenham medo; será que eu estou no lugar de Deus?

NAA - Nova Almeida Atualizada

José, porém, lhes disse: “Não tenham medo. Por acaso estou no lugar de Deus?

NBV-P - Nova Biblia Viva

José, porém, respondeu: “Não tenham medo de mim. Por acaso sou Deus para castigá-los?

NVT - Nova Versão Transformadora

Respondeu-lhes José: Não temais; acaso, estou eu em lugar de Deus?

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 50:18

Depois vieram seus irmãos, prostraram-se diante dele e disseram: “Aqui estamos. Somos teus escravos!”

Sentimento: Levemente Negativo(0.338647862)
Gênesis 50:19

José, porém, lhes disse: “Não tenham medo. Estaria eu no lugar de Deus?

Sentimento: Neutro(0.461072569)
Gênesis 50:20

Vocês planejaram o mal contra mim, mas Deus o tornou em bem, para que hoje fosse preservada a vida de muitos.

Sentimento: Neutro(0.59372655)

Referência Cruzada - NVI