Gênesis 28:21

NVI

e levar-me de volta em segurança à casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.728044497)

NVI - Nova Versão Internacional

e levar-me de volta em segurança à casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.728044497)
        

Outras Versões da Bíblia

de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e se o Senhor for o meu Deus,

A21 - Almeida Século 21

e eu em paz tornar à casa de meu pai, o Senhor será o meu Deus;

ARC - Almeida Revista e Corrigida

de maneira que eu volte em paz para a casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus;

NAA - Nova Almeida Atualizada

e levar-me de volta em paz à casa de meu pai, então, o Senhor será o meu Deus.

NBV-P - Nova Biblia Viva

e se eu voltar são e salvo à casa de meu pai, então o Senhor certamente será o meu Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

de maneira que eu volte em paz à casa de meu pai, e Jeová for meu Deus,

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 28:20

Então Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo, cuidar de mim nesta viagem que estou fazendo, prover-me de comida e roupa,

Sentimento: Neutro(0.406271773)
Gênesis 28:21

e levar-me de volta em segurança à casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus.

Sentimento: Levemente Positivo(0.728044497)
Gênesis 28:22

E esta pedra que hoje coloquei como coluna servirá de santuário de Deus; e de tudo o que me deres certamente te darei o dízimo”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.824956563)

Referência Cruzada - NVI