Gênesis 28:20

NVI

Então Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo, cuidar de mim nesta viagem que estou fazendo, prover-me de comida e roupa,

Sentimento:
Neutro(0.406271773)

NVI - Nova Versão Internacional

Então Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo, cuidar de mim nesta viagem que estou fazendo, prover-me de comida e roupa,

Sentimento:
Neutro(0.406271773)
        

Outras Versões da Bíblia

Jacó também fez um voto: Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e roupas para vestir,

A21 - Almeida Século 21

E Jacó fez um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que faço, e me der pão para comer e vestes para vestir,

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Jacó fez também um voto, dizendo: — Se Deus for comigo, e me guardar nesta jornada que empreendo, e me der pão para comer e roupa para vestir,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Jacó fez a seguinte promessa a Deus: “Se Deus estiver comigo, proteger-me nesta viagem e me der alimento e roupa,

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então Jacó fez o seguinte voto: “Se, de fato, Deus for comigo e me proteger nesta jornada, se ele me providenciar alimento e roupa,

NVT - Nova Versão Transformadora

Fez também Jacó um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar neste caminho que eu vou seguindo, e me der pão para comer e vestidos para me cobrir,

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 28:19

E deu o nome de Betel àquele lugar, embora a cidade anteriormente se chamasse Luz.

Sentimento: Levemente Positivo(0.628924444)
Gênesis 28:20

Então Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo, cuidar de mim nesta viagem que estou fazendo, prover-me de comida e roupa,

Sentimento: Neutro(0.406271773)
Gênesis 28:21

e levar-me de volta em segurança à casa de meu pai, então o Senhor será o meu Deus.

Sentimento: Levemente Positivo(0.728044497)

Referência Cruzada - NVI