Gênesis 28:18

NVI

Na manhã seguinte, Jacó pegou a pedra que tinha usado como travesseiro, colocou-a em pé como coluna e derramou óleo sobre o seu topo.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.062506881)

NVI - Nova Versão Internacional

Na manhã seguinte, Jacó pegou a pedra que tinha usado como travesseiro, colocou-a em pé como coluna e derramou óleo sobre o seu topo.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.062506881)
        

Outras Versões da Bíblia

Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que havia posto debaixo da cabeça e a colocou como coluna; então derramou azeite sobre ela.

A21 - Almeida Século 21

Então, levantou-se Jacó pela manhã, de madrugada, e tomou a pedra que tinha posto por sua cabeceira, e a pôs por coluna, e derramou azeite em cima dela.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Na manhã seguinte, Jacó levantou-se de madrugada, pegou a pedra que havia usado como travesseiro e a pôs em pé como coluna. E sobre o topo dela derramou azeite.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Logo que amanheceu, Jacó colocou a pedra que tinha usado como travesseiro em pé, como uma coluna. Depois derramou óleo sobre ela.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Na manhã seguinte, Jacó se levantou bem cedo. Pegou a pedra na qual havia descansado a cabeça, colocou-a em pé, como coluna memorial, e derramou azeite de oliva sobre ela.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tendo-se Jacó levantado cedo de manhã, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, pô-la por coluna e, sobre o topo dela, derramou azeite.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 28:17

Teve medo e disse: “Temível é este lugar! Não é outro, senão a casa de Deus; esta é a porta dos céus”.

Sentimento: Levemente Negativo(0.292685312)
Gênesis 28:18

Na manhã seguinte, Jacó pegou a pedra que tinha usado como travesseiro, colocou-a em pé como coluna e derramou óleo sobre o seu topo.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.062506881)
Gênesis 28:19

E deu o nome de Betel àquele lugar, embora a cidade anteriormente se chamasse Luz.

Sentimento: Levemente Positivo(0.628924444)

Referência Cruzada - NVI