Gênesis 26:32

NVI

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram falar-lhe sobre o poço que tinham cavado e disseram: “Achamos água!”

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.084155287)

NVI - Nova Versão Internacional

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram falar-lhe sobre o poço que tinham cavado e disseram: “Achamos água!”

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.084155287)
        

Outras Versões da Bíblia

Nesse mesmo dia, os servos de Isaque vieram e deram-lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, dizendo-lhe: Achamos água.

A21 - Almeida Século 21

E aconteceu, naquele mesmo dia, que vieram os servos de Isaque, e anunciaram-lhe acerca do negócio do poço, que tinham cavado, e disseram-lhe: Temos achado água.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Nesse mesmo dia, vieram os servos de Isaque e, dando-lhe notícia do poço que tinham cavado, lhe disseram: — Achamos água.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram contar-lhe a respeito de um poço que tinham cavado, e disseram: “Achamos água!”

NBV-P - Nova Biblia Viva

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram lhe falar de um novo poço que tinham cavado. “Encontramos água!”, exclamaram.

NVT - Nova Versão Transformadora

No mesmo dia, vieram os servos de Isaque e, dando-lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, disseram-lhe: Achamos água.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 26:31

Na manhã seguinte os dois fizeram juramento. Depois Isaque os despediu e partiram em paz.

Sentimento: Neutro(0.412735491)
Gênesis 26:32

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram falar-lhe sobre o poço que tinham cavado e disseram: “Achamos água!”

Sentimento: Fortemente Negativo(0.084155287)
Gênesis 26:33

Isaque deu-lhe o nome de Seba e, por isso, até o dia de hoje aquela cidade é conhecida como Berseba.

Sentimento: Neutro(0.463744314)

Referência Cruzada - NVI