Gênesis 26:31

NVI

Na manhã seguinte os dois fizeram juramento. Depois Isaque os despediu e partiram em paz.

Sentimento:
Neutro(0.412735491)

NVI - Nova Versão Internacional

Na manhã seguinte os dois fizeram juramento. Depois Isaque os despediu e partiram em paz.

Sentimento:
Neutro(0.412735491)
        

Outras Versões da Bíblia

E levantaram-se de manhã cedo e juraram um ao outro; depois Isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz.

A21 - Almeida Século 21

E levantaram-se de madrugada e juraram um ao outro; depois, os despediu Isaque, e despediram-se dele, em paz.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Levantando-se de madrugada, juraram de parte a parte. Isaque os despediu, e eles se foram em paz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De manhã bem cedo, os dois fizeram um juramento. Isaque os despediu, e eles partiram em paz.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Logo cedo, na manhã seguinte, cada um fez o juramento solene de não interferir com o outro. Isaque se despediu deles, e partiram em paz.

NVT - Nova Versão Transformadora

Levantando-se de manhã cedo, juraram de parte a parte; Isaque os despediu, e separaram-se dele em paz.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 26:30

Então Isaque ofereceu-lhes um banquete, e eles comeram e beberam.

Sentimento: Levemente Negativo(0.228177829)
Gênesis 26:31

Na manhã seguinte os dois fizeram juramento. Depois Isaque os despediu e partiram em paz.

Sentimento: Neutro(0.412735491)
Gênesis 26:32

Naquele mesmo dia, os servos de Isaque vieram falar-lhe sobre o poço que tinham cavado e disseram: “Achamos água!”

Sentimento: Fortemente Negativo(0.084155287)

Referência Cruzada - NVI