Gênesis 24:50

NVI

Labão e Betuel responderam: “Isso vem do Senhor; nada lhe podemos dizer, nem a favor, nem contra.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.799628053)

NVI - Nova Versão Internacional

Labão e Betuel responderam: “Isso vem do Senhor; nada lhe podemos dizer, nem a favor, nem contra.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.799628053)
        

Outras Versões da Bíblia

Então Labão e Betuel responderam: Isso procede do Senhor; nada podemos dizer, nem de mal nem de bem.

A21 - Almeida Século 21

Então, responderam Labão e Betuel e disseram: Do Senhor procedeu este negócio; não podemos falar-te mal ou bem.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Labão e Betuel responderam: — Isto procede do Senhor. Nada temos a dizer, nem a favor nem contra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então, responderam Labão e Betuel: “Sem dúvida foi o Senhor que conduziu você até aqui. Sendo assim, nada podemos dizer, nem a favor nem contra.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Labão e Betuel responderam: “É evidente que o Senhor o trouxe até aqui. Sendo assim, não há nada que possamos dizer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, responderam Labão e Betuel: De Jeová procede este negócio; nós não podemos falar-te coisa nenhuma.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 24:49

Agora, se quiserem mostrar fidelidade e bondade a meu senhor, digam-me; e, se não quiserem, digam-me também, para que eu decida o que fazer”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.822387014)
Gênesis 24:50

Labão e Betuel responderam: “Isso vem do Senhor; nada lhe podemos dizer, nem a favor, nem contra.

Sentimento: Levemente Positivo(0.799628053)
Gênesis 24:51

Aqui está Rebeca; leve-a com você e que ela se torne a mulher do filho do seu senhor, como disse o Senhor”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.703742349)

Referência Cruzada - NVI