Gênesis 23:3

NVI

Depois Abraão deixou ali o corpo de sua mulher e foi falar com os hititas:

Sentimento:
Neutro(0.493629625)

NVI - Nova Versão Internacional

Depois Abraão deixou ali o corpo de sua mulher e foi falar com os hititas:

Sentimento:
Neutro(0.493629625)
        

Outras Versões da Bíblia

Depois disso, Abraão se levantou, afastou-se do corpo dela e foi falar com os heteus:

A21 - Almeida Século 21

Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Depois, Abraão levantou-se da presença da falecida e falou aos filhos de Hete:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois Abraão levantou-se, deixou o lugar onde estava o corpo de sua mulher e foi falar com os heteus:

NBV-P - Nova Biblia Viva

Depois, deixou ali o corpo de sua mulher e disse aos hititas:

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois de se levantar de diante da sua falecida mulher, disse aos filhos de Hete:

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 23:2

e morreu em Quiriate-Arba, que é Hebrom, em Canaã; e Abraão foi lamentar e chorar por ela.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.047573515)
Gênesis 23:3

Depois Abraão deixou ali o corpo de sua mulher e foi falar com os hititas:

Sentimento: Neutro(0.493629625)
Gênesis 23:4

“Sou apenas um estrangeiro entre vocês. Cedam-me alguma propriedade para sepultura, para que eu tenha onde enterrar a minha mulher”.

Sentimento: Neutro(0.404669307)

Referência Cruzada - NVI