Vou trazer a vocês também o que comer, para que recuperem as forças e prossigam pelo caminho, agora que já chegaram até este seu servo”. “Está bem; faça como está dizendo”, responderam.

Sentimento: Levemente Positivo(0.74960142)

Gênesis 18:4

NVI

Mandarei buscar um pouco d’água para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.

NVI - Nova Versão Internacional

Mandarei buscar um pouco d’água para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.

Outras Versões da Bíblia

Mandarei trazer um pouco d’água; lavai os pés e descansai debaixo da árvore;

A21 - Almeida Século 21

Traga-se, agora, um pouco de água; e lavai os vossos pés e recostai-vos debaixo desta árvore;

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Vou pedir que se traga um pouco de água, para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mandarei trazer água para lavarem os seus pés e assim poderão descansar debaixo desta árvore.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Descanse à sombra desta árvore enquanto mando trazer água para lavarem os pés.

NVT - Nova Versão Transformadora

que seja trazida um pouco de água, lavai os pés e reclinai-vos debaixo da árvore;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI