Gênesis 18:16

NVI

Quando os homens se levantaram para partir, avistaram lá embaixo Sodoma; e Abraão os acompanhou para despedir-se.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.726407757)

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os homens se levantaram para partir, avistaram lá embaixo Sodoma; e Abraão os acompanhou para despedir-se.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.726407757)
        

Outras Versões da Bíblia

E os homens levantaram-se dali e olharam para os lados de Sodoma; e Abraão foi com eles, para encaminhá-los.

A21 - Almeida Século 21

E levantaram-se aqueles varões dali e olharam para a banda de Sodoma; e Abraão ia com eles, acompanhando-os.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Quando aqueles homens se levantaram dali, olharam para Sodoma; e Abraão ia com eles, para os encaminhar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Em seguida levantaram-se e tomaram a direção de Sodoma. Abraão foi com eles até certa distância.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Depois da refeição, os visitantes se levantaram e olharam em direção a Sodoma. Quando partiram, Abraão os acompanhou para despedir-se deles.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tendo-se levantado dali os homens, olharam para Sodoma; e Abraão ia com eles para os encaminhar.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 18:15

Sara teve medo, e por isso mentiu: “Eu não ri”. Mas ele disse: “Não negue, você riu”.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.061073422)
Gênesis 18:16

Quando os homens se levantaram para partir, avistaram lá embaixo Sodoma; e Abraão os acompanhou para despedir-se.

Sentimento: Levemente Positivo(0.726407757)
Gênesis 18:17

Então o Senhor disse: “Esconderei de Abraão o que estou para fazer?

Sentimento: Fortemente Positivo(0.918434938)

Referência Cruzada - NVI