Êxodo 34:22

NVI

“Celebre a festa das semanas, na ocasião dos primeiros frutos da colheita do trigo, e a festa do encerramento da colheita, no fim do ano.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.215851148)

NVI - Nova Versão Internacional

“Celebre a festa das semanas, na ocasião dos primeiros frutos da colheita do trigo, e a festa do encerramento da colheita, no fim do ano.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.215851148)
        

Outras Versões da Bíblia

Também celebrarás a festa das semanas, que é a festa dos primeiros frutos da colheita do trigo, e a festa da colheita, no fim do ano.

A21 - Almeida Século 21

Também guardarás a Festa das Semanas, que é a Festa das Primícias da sega do trigo, e a Festa da Colheita no fim do ano.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

— Celebrem também a Festa das Semanas, que é a festa das primícias da colheita do trigo, e a Festa da Colheita no fim do ano.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Celebre também as outras duas festas anuais. Celebre a festa das semanas, a festa dos primeiros frutos da colheita de trigo e a festa da colheita, no fim do ano.

NBV-P - Nova Biblia Viva

“Celebre a Festa da Colheita com os primeiros frutos da colheita do trigo. Celebre também a Festa da Última Colheita no final da safra.

NVT - Nova Versão Transformadora

Observarás a Festa das Semanas, isto é, das primícias da ceifa de trigo, e a Festa de Colheita no fim do ano.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 34:21

“Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo; tanto na época de arar como na da colheita.

Sentimento: Levemente Positivo(0.677826595)
Êxodo 34:22

“Celebre a festa das semanas, na ocasião dos primeiros frutos da colheita do trigo, e a festa do encerramento da colheita, no fim do ano.

Sentimento: Levemente Negativo(0.215851148)
Êxodo 34:23

Três vezes por ano todos os homens do seu povo comparecerão diante do Soberano, o Senhor, o Deus de Israel.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.900906844)

Referência Cruzada - NVI