Resgate com um cordeiro cada primeiro jumentinho que nascer; mas, se não o resgatar, quebre-lhe o pescoço. Resgate todos os seus primogênitos. “Ninguém compareça perante mim de mãos vazias.

Sentimento: Levemente Negativo(0.259208544)

Êxodo 34:21

“Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo; tanto na época de arar como na da colheita.

Sentimento: Levemente Positivo(0.677826595)

Êxodo 34:22

“Celebre a festa das semanas, na ocasião dos primeiros frutos da colheita do trigo, e a festa do encerramento da colheita, no fim do ano.

Sentimento: Levemente Negativo(0.215851148)

Êxodo 34:21

NVI

“Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo; tanto na época de arar como na da colheita.

NVI - Nova Versão Internacional

“Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo; tanto na época de arar como na da colheita.

Outras Versões da Bíblia

Trabalharás durante seis dias, mas no sétimo dia descansarás; descansarás, tanto no tempo de arar como no tempo de colher.

A21 - Almeida Século 21

Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás; na aradura e na sega descansarás.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

— Seis dias vocês trabalharão, mas no sétimo dia vocês descansarão. Mesmo no tempo de arar e de colher vocês deverão descansar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo — tanto na época da semeadura como na época da colheita.

NBV-P - Nova Biblia Viva

“Você tem seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas no sétimo dia não deve trabalhar, mesmo nas épocas de arar e colher.

NVT - Nova Versão Transformadora

Seis dias trabalharás, porém, ao sétimo dia, descansarás; no tempo de arar e no tempo de ceifar, descansarás.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI