Êxodo 19:1

NVI

No dia em que se completaram três meses que os israelitas haviam saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.054242747)

NVI - Nova Versão Internacional

No dia em que se completaram três meses que os israelitas haviam saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.054242747)
        

Outras Versões da Bíblia

No fim do terceiro mês depois que os israelitas haviam saído da terra do Egito, naquele mesmo dia, chegaram ao deserto do Sinai.

A21 - Almeida Século 21

Ao terceiro mês da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no mesmo dia, vieram ao deserto do Sinai.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

No terceiro mês depois da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia desse mês, eles chegaram ao deserto do Sinai.

NAA - Nova Almeida Atualizada

No terceiro mês da saída dos israelitas da terra do Egito, no primeiro dia desse mês, chegaram ao deserto do Sinai.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Exatamente dois meses depois de saírem do Egito, chegaram ao deserto do Sinai.

NVT - Nova Versão Transformadora

No terceiro mês, depois que os filhos de Israel haviam saído da terra do Egito, no mesmo dia entraram no deserto de Sinai.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 18:27

Então Moisés e seu sogro se despediram, e este voltou para a sua terra.

Sentimento: Neutro(0.532508844)
Êxodo 19:1

No dia em que se completaram três meses que os israelitas haviam saído do Egito, chegaram ao deserto do Sinai.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.054242747)
Êxodo 19:2

Depois de saírem de Refidim, entraram no deserto do Sinai, e Israel acampou ali, diante do monte.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.020873669)

Referência Cruzada - NVI