1Pedro 1:5

NVI

que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação prestes a ser revelada no último tempo.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.762649032)

NVI - Nova Versão Internacional

que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação prestes a ser revelada no último tempo.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.762649032)
        

Outras Versões da Bíblia

que sois protegidos pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação preparada para se revelar no último tempo.

A21 - Almeida Século 21

que, mediante a fé, estais guardados na virtude de Deus, para a salvação já prestes para se revelar no último tempo,

ARC - Almeida Revista e Corrigida

que são guardados pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação preparada para ser revelada no último tempo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Por meio da fé que vocês têm, Deus os protege com seu poder até que recebam essa salvação, pronta para ser revelada nos últimos tempos.

NVT - Nova Versão Transformadora

que sois guardados pelo poder de Deus, mediante a fé, para a salvação prestes a se revelar no último tempo.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

1Pedro 1:4

para uma herança que jamais poderá perecer, macular-se ou perder o seu valor. Herança guardada nos céus para vocês

Sentimento: Neutro(0.512186849)
1Pedro 1:5

que, mediante a fé, são protegidos pelo poder de Deus até chegar a salvação prestes a ser revelada no último tempo.

Sentimento: Levemente Positivo(0.762649032)
1Pedro 1:6

Nisso vocês exultam, ainda que agora, por um pouco de tempo, devam ser entristecidos por todo tipo de provação.

Sentimento: Levemente Positivo(0.609421913)

Referência Cruzada - NVI