Mateo 9:21

JBS

porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.346285977)

JBS - Biblia del Jubileo

porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.

Sentimiento:
Levemente negativo(0.346285977)
        

Otras versiones bíblicas

pues decía para sí: Si tan solo toco su manto, sanaré.

LBLA - La Biblia de las Américas

pues decía para sí: «Si tan solo toco Su manto, sanaré».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

porque ella pensaba dentro de sí: “Si solamente toco su vestido, seré sanada”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

pues pensaba: «Si alcanzo a tocar tan solo su manto, me sanaré.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré salva.

RVES - Reina Valera Antigua

porque se decía a sí misma: «Con solo tocar su manto, seré salva.»

RVR95 - Reina Valera 1995

porque decía dentro de sí: Si tocare solamente su manto, seré salva.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Mateo 9:20

Y he aquí una mujer enferma de flujo de sangre hacía doce años, acercándose por detrás, tocó la franja de su vestido,

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.140894117)
Mateo 9:21

porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré libre.

Sentimiento: Levemente negativo(0.346285977)
Mateo 9:22

Mas Jesús volviéndose, y mirándola, dijo: Confía, hija, tu fe te ha librado. Y la mujer fue libre desde aquella hora.

Sentimiento: Levemente positivo(0.713887339)

Referência Cruzada - JBS