Mateo 28:14

JBS

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.713242948)

JBS - Biblia del Jubileo

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Sentimiento:
Levemente positivo(0.713242948)
        

Otras versiones bíblicas

Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.

LBLA - La Biblia de las Américas

Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y les evitaremos dificultades».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y les evitaremos problemas”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Si el gobernador se entera de esto, nosotros lo convenceremos y a ustedes los pondremos a salvo.»

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y si esto fuere oído del presidente, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

RVES - Reina Valera Antigua

Y si esto lo oye el gobernador, nosotros lo persuadiremos y os pondremos a salvo.»

RVR95 - Reina Valera 1995

Y si esto lo oyere el gobernador, nosotros le persuadiremos, y os pondremos a salvo.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Mateo 28:13

diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.034666488)
Mateo 28:14

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Sentimiento: Levemente positivo(0.713242948)
Mateo 28:15

Y ellos, tomando el dinero, hicieron como estaban instruidos: y este dicho fue divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Sentimiento: Levemente negativo(0.31191816)

Referência Cruzada - JBS