Mateo 28:13

JBS

diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.034666488)

JBS - Biblia del Jubileo

diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.034666488)
        

Otras versiones bíblicas

diciendo: Decid esto: «Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos».

LBLA - La Biblia de las Américas

diciendo: «Digan esto: “Sus discípulos vinieron de noche y robaron el cuerpo mientras nosotros dormíamos”.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

diciendo: “Digan: ‘Sus discípulos vinieron de noche y lo robaron mientras nosotros dormíamos’.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

y les dijeron: «Ustedes digan que sus discípulos fueron de noche y se robaron el cuerpo, mientras ustedes estaban dormidos.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

RVES - Reina Valera Antigua

diciéndoles: «Decid vosotros: “Sus discípulos llegaron de noche y lo hurtaron mientras nosotros estábamos dormidos.”

RVR95 - Reina Valera 1995

diciendo: Decid vosotros: Sus discípulos vinieron de noche, y lo hurtaron, estando nosotros dormidos.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

Mateo 28:12

Y juntados con los ancianos, y habido consejo, dieron mucho dinero a los soldados,

Sentimiento: Levemente positivo(0.765584885)
Mateo 28:13

diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.034666488)
Mateo 28:14

Y si esto fuere oído del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros.

Sentimiento: Levemente positivo(0.713242948)

Referência Cruzada - JBS