Isaías 2:17

NBLA

Será humillado el orgullo del hombre

Y abatido el orgullo de los hombres.

Solo el Señor será exaltado en aquel día,

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.948229991)

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Será humillado el orgullo del hombre

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y abatido el orgullo de los hombres.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Solo el Señor será exaltado en aquel día,

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.948229991)
        

Otras versiones bíblicas

Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo el SEÑOR será ensalzado en aquel día.

JBS - Biblia del Jubileo

Será humillado el orgullo del hombre

LBLA - La Biblia de las Américas

y abatida la altivez de los hombres;

LBLA - La Biblia de las Américas

el Señor solo será exaltado en aquel día,

LBLA - La Biblia de las Américas

La altivez del hombre será postrada; la soberbia del ser humano será humillada. Solo el SEÑOR será enaltecido en aquel día,

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

La altivez humana será abatida; la soberbia humana será humillada; en aquel día solo el Señor será exaltado.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día.

RVES - Reina Valera Antigua

La altivez del hombre será abatida;

RVR95 - Reina Valera 1995

la soberbia humana será humillada.

RVR95 - Reina Valera 1995

Solo Jehová será exaltado en aquel día.

RVR95 - Reina Valera 1995

La altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será exaltado en aquel día.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - NBLA

Isaías 2:16

Contra todas las naves de Tarsis

Sentimiento: Levemente positivo(0.701871541) Isaías 2:16

Y contra toda obra de arte preciada.

Sentimiento: Levemente positivo(0.701871541)
Isaías 2:17

Será humillado el orgullo del hombre

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.948229991) Isaías 2:17

Y abatido el orgullo de los hombres.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.948229991) Isaías 2:17

Solo el Señor será exaltado en aquel día,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.948229991)
Isaías 2:18

Y los ídolos desaparecerán por completo.

Sentimiento: Levemente negativo(0.204792379)

Referência Cruzada - NBLA