Isaías 2:11

NBLA

La mirada altiva del hombre será abatida,

Y humillada la soberbia de los hombres.

Solo el Señor será exaltado en aquel día.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.911690943)

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

La mirada altiva del hombre será abatida,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y humillada la soberbia de los hombres.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Solo el Señor será exaltado en aquel día.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.911690943)
        

Otras versiones bíblicas

La altivez de los ojos del hombre será abatida; y la soberbia de los hombres será humillada; y solo el SEÑOR será ensalzado en aquel día.

JBS - Biblia del Jubileo

La mirada altiva del hombre será abatida,

LBLA - La Biblia de las Américas

y humillada la soberbia de los hombres;

LBLA - La Biblia de las Américas

el Señor solo será exaltado en aquel día.

LBLA - La Biblia de las Américas

Los ojos altivos del hombre serán humillados, y la soberbia del ser humano será postrada. Solo el SEÑOR será enaltecido en aquel día.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

En aquel día serán doblegados los altivos y humillados los soberbios; ¡solo el Señor será exaltado!

RVC - Reina Valera Contemporánea

La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.

RVES - Reina Valera Antigua

La altivez de la mirada del hombre será abatida;

RVR95 - Reina Valera 1995

la soberbia humana será humillada.

RVR95 - Reina Valera 1995

Solo Jehová será exaltado en aquel día.

RVR95 - Reina Valera 1995

La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será exaltado en aquel día.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - NBLA

Isaías 2:10

Métete en la roca, y escóndete en el polvo

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.873872761) Isaías 2:10

Del terror del Señor y del esplendor de Su majestad.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.873872761)
Isaías 2:11

La mirada altiva del hombre será abatida,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.911690943) Isaías 2:11

Y humillada la soberbia de los hombres.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.911690943) Isaías 2:11

Solo el Señor será exaltado en aquel día.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.911690943)
Isaías 2:12

Porque el día del Señor de los ejércitos vendrá

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.979041986) Isaías 2:12

Contra todo el que es soberbio y orgulloso,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.979041986) Isaías 2:12

Contra todo el que se ha ensalzado,

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.979041986) Isaías 2:12

Y serán abatidos.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.979041986)

Referência Cruzada - NBLA