For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Sentiment: Strongly Negative(0.163479344)

Psalms 44:4

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

Sentiment: Strongly Positive(0.944855684)

Cross Reference - KJV

Psalms 44:3

KJV

For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

KJV - King James Version

For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Others Bible versions

For our fathers did not possess the land [of Canaan] by their own sword, Nor did their own arm save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, Because You favored and delighted in them.

AMP - Amplified Bible

For they got not the land [of Canaan] in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but Your right hand and Your arm and the light of Your countenance [did it], because You were favorable toward and did delight in them.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For they gat not the land in possession by their own sword, Neither did their own arm save them; But thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, Because thou wast favorable unto them.

ASV - American Standard Version

For they did not take the land by their sword — their arm did not bring them victory — but by your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable toward them.

CSB - Christian Standard Bible

For not by their own sword did they take possession of the land, neither did their own arm save them; but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst delight in them.

DARBY - Darbys Translation 1890

for not by their own sword did they win the land, nor did their own arm save them, but your right hand and your arm, and the light of your face, for you delighted in them.

ESV - English Standard Version 2016

They did not conquer the land using their swords; it was not through their own strength that the victory was won—it was by your strength, your power, and your presence with them, because you loved them.

FBV - Free Bible Version

For they did not take the land by their sword — their arm did not bring them victory — but by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, for You were pleased with them.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For they did not get the land in inheritance by their own sword, neither did their own arm save them, but thy right hand and thine arm, and the light of thy countenance because thy delight was in them.

JUB - Jubilee Bible

For they got not the land in possession by their own sword,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

neither did their own arm save them:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

but thy right hand, and thine arm,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and the light of thy countenance,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

because thou hadst a favor unto them.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For they got not the land in possession by their own sword,

KJVAE - King James Version, American Edition

neither did their own arm save them:

KJVAE - King James Version, American Edition

but thy right hand, and thine arm,

KJVAE - King James Version, American Edition

and the light of thy countenance,

KJVAE - King James Version, American Edition

because thou hadst a favor unto them.

KJVAE - King James Version, American Edition

For not with their sword

LEB - Lexham English Bible

did they possess the land,

LEB - Lexham English Bible

and their arm did not give them victory.

LEB - Lexham English Bible

Rather it was your right hand and your arm

LEB - Lexham English Bible

and the light of your presence,

LEB - Lexham English Bible

because you delighted in them.

LEB - Lexham English Bible

For they did not take possession of the land by their own sword,

MEV - Modern English Version

nor did their own arm save them;

MEV - Modern English Version

but it was Your right hand, and Your arm,

MEV - Modern English Version

and the light of Your countenance, because You had favor on them.

MEV - Modern English Version

For by their own sword they did not possess the land,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And their own arm did not save them,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But Your right hand and Your arm and the light of Your presence,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For You favored them.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For by their own sword they did not possess the land,

NASB2020 - New American Standard Bible

And their own arm did not save them,

NASB2020 - New American Standard Bible

But Your right hand and Your arm and the light of Your presence,

NASB2020 - New American Standard Bible

For You favored them.

NASB2020 - New American Standard Bible