Psalms 131:1

KJV

Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Sentiment:
Neutral(0.504252683)

KJV - King James Version

Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Sentiment:
Neutral(0.504252683)
        

Others Bible versions

Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty; Nor do I involve myself in great matters, Or in things too difficult for me.

AMP - Amplified Bible

Lord, MY heart is not haughty, nor my eyes lofty; neither do I exercise myself in matters too great or in things too wonderful for me.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.

ASV - American Standard Version

Lord, my heart is not proud; my eyes are not haughty. I do not get involved with things too great or too wondrous for me.

CSB - Christian Standard Bible

Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; neither do I exercise myself in great matters, and in things too wonderful for me.

DARBY - Darbys Translation 1890

O Lord, my heart is not lifted up; my eyes are not raised too high; I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me.

ESV - English Standard Version 2016

Lord, I'm not proud or arrogant. I don't worry about things that are beyond me, matters that are far beyond my experience.

FBV - Free Bible Version

Lord, my heart is not proud; my eyes are not haughty. I do not get involved with things too great or too difficult for me.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Lord, my heart has not become haughty, nor mine eyes lofty; neither have I walked in grandeur, nor in wonderful things above and beyond that which pertains to me.

JUB - Jubilee Bible

Lord, my heart is not haughty,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

nor mine eyes lofty:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

neither do I exercise myself in great matters,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

or in things too high for me.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Lord, my heart is not haughty,

KJVAE - King James Version, American Edition

nor mine eyes lofty:

KJVAE - King James Version, American Edition

neither do I exercise myself in great matters,

KJVAE - King James Version, American Edition

or in things too high for me.

KJVAE - King James Version, American Edition

My heart is not haughty nor my eyes arrogant.

LEB - Lexham English Bible

And I do not concern myself

LEB - Lexham English Bible

with things too great and difficult for me.

LEB - Lexham English Bible

Lord, my heart is not haughty,

MEV - Modern English Version

my eyes are not raised too high.

MEV - Modern English Version

I have not striven for enormities,

MEV - Modern English Version

for things too wonderful for me.

MEV - Modern English Version

O Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Nor do I involve myself in great matters,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Or in things too difficult for me.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

O Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty;

NASB2020 - New American Standard Bible

Nor do I involve myself in great matters,

NASB2020 - New American Standard Bible

Or in things too difficult for me.

NASB2020 - New American Standard Bible

O Lord, my heart is not proud,

NET - New English Translation

nor do I have a haughty look.

NET - New English Translation

I do not have great aspirations,

NET - New English Translation

or concern myself with things that are beyond me.

NET - New English Translation

My heart is not proud, Lord,

NIV - New International Version

my eyes are not haughty;

NIV - New International Version

I do not concern myself with great matters

NIV - New International Version

or things too wonderful for me.

NIV - New International Version

My heart is not proud, Lord,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

my eyes are not haughty;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I do not concern myself with great matters

NIVUK - New International Version (Anglicised)

or things too wonderful for me.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty;

RV1885 - Revised Version 1885

Neither do I exercise myself in great matters,

RV1885 - Revised Version 1885

Or in things too wonderful for me.

RV1885 - Revised Version 1885

LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Neither do I exercise myself in great matters,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Or in things too wonderful for me.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 130:8

And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Sentiment: Weakly Negative(0.3281043)
Psalms 131:1

Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Sentiment: Neutral(0.504252683)
Psalms 131:2

Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.

Sentiment: Neutral(0.445819609)

Cross Reference - KJV