Hebrews 13:6

KJV

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Sentiment:
Weakly Positive(0.746864371)

KJV - King James Version

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Sentiment:
Weakly Positive(0.746864371)
        

Others Bible versions

So we take comfort and are encouraged and confidently say, “The Lord is my Helper [in time of need], I will not be afraid. What will man do to me?”

AMP - Amplified Bible

So we take comfort and are encouraged and confidently and boldly say, The Lord is my Helper; I will not be seized with alarm [I will not fear or dread or be terrified]. What can man do to me? [Ps. 27:1;118:6.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

ASV - American Standard Version

Therefore, we may boldly say, The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

CSB - Christian Standard Bible

So that, taking courage, we may say, The Lord is my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me?

DARBY - Darbys Translation 1890

So we can confidently say, “The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”

ESV - English Standard Version 2016

That's why we can confidently say, “The Lord is the one who helps me, so I won't be afraid. What can anyone do to me?”

FBV - Free Bible Version

Therefore, we may boldly say: The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

HCSB - Holman Christian Standard Bible

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

JUB - Jubilee Bible

So that we may boldly say,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

The Lord is my helper,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and I will not fear what man shall do unto me.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

So that we may boldly say,

KJVAE - King James Version, American Edition

The Lord is my helper,

KJVAE - King James Version, American Edition

and I will not fear what man shall do unto me.

KJVAE - King James Version, American Edition

So then, we can say with confidence,

LEB - Lexham English Bible

“The Lord is my helper, I will not be afraid.

LEB - Lexham English Bible

What will man do to me?”

LEB - Lexham English Bible

So we may boldly say:

MEV - Modern English Version

“The Lord is my helper; I will not fear.

MEV - Modern English Version

What can man do to me?”

MEV - Modern English Version

so that we confidently say,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“The Lord is my helper, I will not be afraid.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

What will man do to me?”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

so that we confidently say,

NASB2020 - New American Standard Bible

“The Lord is my helper, I will not be afraid.

NASB2020 - New American Standard Bible

What will man do to me?”

NASB2020 - New American Standard Bible

So we can say with confidence, “The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?”

NET - New English Translation

So we say with confidence,

NIV - New International Version

“The Lord is my helper; I will not be afraid.

NIV - New International Version

What can mere mortals do to me?”

NIV - New International Version

So we say with confidence,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

‘The Lord is my helper; I will not be afraid.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

What can mere mortals do to me?’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

RV1885 - Revised Version 1885

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

so that we do boldly say, ‘The Lord [is] to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Hebrews 13:5

Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.

Sentiment: Weakly Positive(0.651597963)
Hebrews 13:6

So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

Sentiment: Weakly Positive(0.746864371)
Hebrews 13:7

Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.

Sentiment: Strongly Positive(0.990669474)

Cross Reference - KJV