Genesis 39:3

KJV

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

Sentiment:
Strongly Positive(0.88304321)

KJV - King James Version

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

Sentiment:
Strongly Positive(0.88304321)
        

Others Bible versions

Now his master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to prosper (succeed) in his hand.

AMP - Amplified Bible

And his master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did to flourish and succeed in his hand. [Gen. 21:22; 26:27, 28; 41:38, 39.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

ASV - American Standard Version

When his master saw that the Lord was with him and that the Lord made everything he did successful,

CSB - Christian Standard Bible

And his master saw that Jehovah was with him, and that Jehovah made all that he did to prosper in his hand.

DARBY - Darbys Translation 1890

His master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to succeed in his hands.

ESV - English Standard Version 2016

His master noticed that the Lord was with him and made him successful in everything he did.

FBV - Free Bible Version

When his master saw that the Lord was with him and that the Lord made everything he did successful,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And his master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

JUB - Jubilee Bible

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

KJVAE - King James Version, American Edition

And his master observed that Yahweh was with him, and everything that was in his hand to do Yahweh made successful.

LEB - Lexham English Bible

His master saw that the Lord was with him and that the Lord made all that he did to prosper.

MEV - Modern English Version

Now his master saw that the Lord was with him and how the Lord caused all that he did to prosper in his hand.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Now his master saw that the Lord was with him and how the Lord caused all that he did to prosper in his hand.

NASB2020 - New American Standard Bible

His master observed that the Lord was with him and that the Lord made everything he was doing successful.

NET - New English Translation

When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,

NIV - New International Version

When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

RV1885 - Revised Version 1885

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Genesis 39:2

And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Sentiment: Strongly Positive(0.968305453)
Genesis 39:3

And his master saw that the Lord was with him, and that the Lord made all that he did to prosper in his hand.

Sentiment: Strongly Positive(0.88304321)
Genesis 39:4

And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

Sentiment: Weakly Positive(0.622296711)

Cross Reference - KJV