Genesis 15:3

KJV

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Sentiment:
Weakly Negative(0.380515526)

KJV - King James Version

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Sentiment:
Weakly Negative(0.380515526)

Others Bible versions

And Abram continued, “Since You have given no child to me, one (a servant) born in my house is my heir.”

AMP - Amplified Bible

And Abram continued, Look, You have given me no child; and [a servant] born in my house is my heir.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

ASV - American Standard Version

Abram continued, “Look, you have given me no offspring, so a slave born in my house will be my heir.”

CSB - Christian Standard Bible

And Abram said, Lo, to me thou hast given no seed, and behold, a son of my house will be mine heir.

DARBY - Darbys Translation 1890

And Abram said, “Behold, you have given me no offspring, and a member of my household will be my heir.”

ESV - English Standard Version 2016

Abram went on to complain, “Look! You haven't given me any children, so a servant from my household has to be my heir!”

FBV - Free Bible Version

Abram continued, “Look, You have given me no offspring, so a slave born in my house will be my heir.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed; and, behold, one born in my house is my heir.

JUB - Jubilee Bible

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

KJVAE - King James Version, American Edition

And Abram said, “Look, you have not given me a descendant, and here, a member of my household is my heir.”

LEB - Lexham English Bible

Abram said, “Since You have not given me any children, my heir is a servant born in my house.”

MEV - Modern English Version

And Abram said, “Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And Abram said, “Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir.”

NASB2020 - New American Standard Bible

Abram added, “Since you have not given me a descendant, then look, one born in my house will be my heir!”

NET - New English Translation

And Abram said, “You have given me no children; so a servant in my household will be my heir.”

NIV - New International Version

And Abram said, ‘You have given me no children; so a servant in my household will be my heir.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

RV1885 - Revised Version 1885

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Abram saith, ‘Lo, to me Thou hast not given seed, and lo, a domestic doth heir me.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And Abram said, Lord God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Sentiment: Weakly Positive(0.750232257)

Genesis 15:3

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.

Sentiment: Weakly Negative(0.380515526)

And, behold, the word of the Lord came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

Sentiment: Strongly Positive(0.95380599)

Cross Reference - KJV