Romanos 8:7

NVI

a mentalidade da carne é inimiga de Deus porque não se submete à Lei de Deus, nem pode fazê-lo.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.720909981)

NVI - Nova Versão Internacional

a mentalidade da carne é inimiga de Deus porque não se submete à Lei de Deus, nem pode fazê-lo.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.720909981)
        

Outras Versões da Bíblia

A mentalidade da carne é inimiga de Deus, pois não está sujeita à lei de Deus, nem pode estar.

A21 - Almeida Século 21

Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Porque a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não está sujeita à lei de Deus, nem mesmo pode estar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

porque a velha natureza pecaminosa dentro de nós é inimiga de Deus. Ela nunca se submete à Lei de Deus, e nunca o fará.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Pois a mentalidade da natureza humana é sempre inimiga de Deus. Nunca obedeceu às leis de Deus, e nunca obedecerá.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois a mente da carne é inimizade contra Deus, visto que não é sujeita à lei de Deus, nem o pode ser;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Romanos 8:6

A mentalidade da carne é morte, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz;

Sentimento: Levemente Positivo(0.739607032)
Romanos 8:7

a mentalidade da carne é inimiga de Deus porque não se submete à Lei de Deus, nem pode fazê-lo.

Sentimento: Levemente Positivo(0.720909981)
Romanos 8:8

Quem é dominado pela carne não pode agradar a Deus.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.872546596)

Referência Cruzada - NVI