Romanos 7:21

NVI

Assim, encontro esta lei que atua em mim: Quando quero fazer o bem, o mal está junto de mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.131741794)

NVI - Nova Versão Internacional

Assim, encontro esta lei que atua em mim: Quando quero fazer o bem, o mal está junto de mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.131741794)
        

Outras Versões da Bíblia

Desse modo, descubro esta lei em mim: quando quero fazer o bem, o mal está presente em mim.

A21 - Almeida Século 21

Acho, então, esta lei em mim: que, quando quero fazer o bem, o mal está comigo.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Assim, encontro esta lei: quando quero fazer o bem, o mal reside em mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando quero fazer o bem, faço inevitavelmente o que é mau.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Assim, descobri esta lei em minha vida: quando quero fazer o que é certo, percebo que o mal está presente em mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Portanto, querendo eu fazer o bem, acho a lei de que está comigo o mal.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Romanos 7:20

Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.007769273)
Romanos 7:21

Assim, encontro esta lei que atua em mim: Quando quero fazer o bem, o mal está junto de mim.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.131741794)
Romanos 7:22

No íntimo do meu ser tenho prazer na Lei de Deus;

Sentimento: Levemente Positivo(0.715987429)

Referência Cruzada - NVI