Romanos 7:17

NVI

Nesse caso, não sou mais eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.027586483)

NVI - Nova Versão Internacional

Nesse caso, não sou mais eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.027586483)
        

Outras Versões da Bíblia

Agora, porém, não sou mais eu quem faz isso, mas o pecado que habita em mim.

A21 - Almeida Século 21

De maneira que, agora, já não sou eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Neste caso, quem faz isso já não sou eu, mas o pecado que habita em mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Nesse caso, não o posso evitar por mim mesmo, porque já não sou eu que estou fazendo, mas o pecado que está dentro de mim.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Portanto, não sou eu quem faz o que é errado, mas o pecado que habita em mim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Porém, agora, não sou eu mais o que faço isso, mas o pecado que em mim habita.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Romanos 7:16

E, se faço o que não desejo, admito que a Lei é boa.

Sentimento: Levemente Negativo(0.221821789)
Romanos 7:17

Nesse caso, não sou mais eu quem o faz, mas o pecado que habita em mim.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.027586483)
Romanos 7:18

Sei que nada de bom habita em mim, isto é, em minha carne. Porque tenho o desejo de fazer o que é bom, mas não consigo realizá-lo.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.180425483)

Referência Cruzada - NVI