Não sabem que, quando vocês se oferecem a alguém para lhe obedecer como escravos, tornam-se escravos daquele a quem obedecem: escravos do pecado que leva à morte, ou da obediência que leva à justiça?

Sentimento: Neutro(0.500769417)

Romanos 6:17

Mas, graças a Deus, porque, embora vocês tenham sido escravos do pecado, passaram a obedecer de coração à forma de ensino que lhes foi transmitida.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.821636547)

Romanos 6:18

Vocês foram libertados do pecado e tornaram-se escravos da justiça.

Sentimento: Levemente Negativo(0.39352211)

Romanos 6:17

NVI

Mas, graças a Deus, porque, embora vocês tenham sido escravos do pecado, passaram a obedecer de coração à forma de ensino que lhes foi transmitida.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas, graças a Deus, porque, embora vocês tenham sido escravos do pecado, passaram a obedecer de coração à forma de ensino que lhes foi transmitida.

Outras Versões da Bíblia

Mas graças a Deus porque, embora tendo sido escravos do pecado, obedecestes de coração à forma de ensino a que fostes entregues;

A21 - Almeida Século 21

Mas graças a Deus que, tendo sido servos do pecado, obedecestes de coração à forma de doutrina a que fostes entregues.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Mas graças a Deus que, tendo sido escravos do pecado, vocês vieram a obedecer de coração à forma de doutrina a que foram entregues.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas, graças a Deus, que vocês, embora antigamente tivessem escolhido ser escravos do pecado, agora obedecem de todo o coração ao ensino que Deus lhes entregou.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Graças a Deus, porque antes vocês eram escravos do pecado, mas agora obedecem de todo o coração a este ensino que lhes transmitimos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Porém graças a Deus que, embora fôsseis servos do pecado, obedecestes de coração à forma de doutrina a que fostes entregues;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI