Romanos 2:13

NVI

Porque não são os que ouvem a Lei que são justos aos olhos de Deus; mas os que obedecem à Lei, estes serão declarados justos.

Sentimento:
Neutro(0.513402642)

NVI - Nova Versão Internacional

Porque não são os que ouvem a Lei que são justos aos olhos de Deus; mas os que obedecem à Lei, estes serão declarados justos.

Sentimento:
Neutro(0.513402642)
        

Outras Versões da Bíblia

Pois, diante de Deus, não são justos os que somente ouvem a lei, mas os que a praticam; estes serão justificados.

A21 - Almeida Século 21

Porque os que ouvem a lei não são justos diante de Deus, mas os que praticam a lei hão de ser justificados.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Porque justos diante de Deus não são aqueles que somente ouvem a lei, mas os que praticam a lei é que serão justificados.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque não são aqueles que ouvem a Lei que são justos aos olhos de Deus; mas os que obedecem à Lei, estes são considerados justos.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Pois o simples ato de ouvir a lei não nos torna justos diante de Deus, mas sim a obediência à lei é que nos torna justos aos olhos dele.

NVT - Nova Versão Transformadora

não são justos diante de Deus os ouvidores de lei, mas serão justificados os observadores de lei

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Romanos 2:12

Todo aquele que pecar sem a Lei, sem a Lei também perecerá, e todo aquele que pecar sob a Lei, pela Lei será julgado.

Sentimento: Levemente Negativo(0.264808095)
Romanos 2:13

Porque não são os que ouvem a Lei que são justos aos olhos de Deus; mas os que obedecem à Lei, estes serão declarados justos.

Sentimento: Neutro(0.513402642)
Romanos 2:14

(De fato, quando os gentios, que não têm a Lei, praticam naturalmente o que ela ordena, tornam-se lei para si mesmos, embora não possuam a Lei;

Sentimento: Levemente Negativo(0.350438606)

Referência Cruzada - NVI