Salmos 32:3

NVI

Enquanto eu mantinha escondidos os meus pecados, o meu corpo definhava de tanto gemer.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.137519369)

NVI - Nova Versão Internacional

Enquanto eu mantinha escondidos os meus pecados, o meu corpo definhava de tanto gemer.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.137519369)
        

Outras Versões da Bíblia

Enquanto me calei, meus ossos se consumiam de tanto gemer o dia todo.

A21 - Almeida Século 21

Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Enquanto calei os meus pecados, envelheceram os meus ossos pelos meus constantes gemidos todo o dia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu tentei por algum tempo esconder os meus pecados. Mas fiquei muito fraco, gemendo de dor e aflição o dia inteiro.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Enquanto me recusei a confessar meu pecado, meu corpo definhou, e eu gemia o dia inteiro.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando guardei silêncio, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Salmos 32:2

Como é feliz aquele a quem o Senhor não atribui culpa e em quem não há hipocrisia!

Sentimento: Fortemente Positivo(0.962992015)
Salmos 32:3

Enquanto eu mantinha escondidos os meus pecados, o meu corpo definhava de tanto gemer.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.137519369)
Salmos 32:4

Pois dia e noite a tua mão pesava sobre mim; minhas forças foram-se esgotando como em tempo de seca. Pausa

Sentimento: Neutro(0.401933811)

Referência Cruzada - NVI