Salmos 139:14

NVI

Eu te louvo porque me fizeste de modo especial e admirável. Tuas obras são maravilhosas! Digo isso com convicção.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.953751082)

NVI - Nova Versão Internacional

Eu te louvo porque me fizeste de modo especial e admirável. Tuas obras são maravilhosas! Digo isso com convicção.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.953751082)
        

Outras Versões da Bíblia

Eu te louvarei, pois fui formado de modo tão admirável e maravilhoso! Tuas obras são maravilhosas, tenho plena certeza disso!

A21 - Almeida Século 21

Eu te louvarei, porque de um modo terrível e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Graças te dou, visto que de modo assombrosamente maravilhoso me formaste; as tuas obras são admiráveis, e a minha alma o sabe muito bem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Agradeço ao Senhor por me ter criado de maneira tão perfeita e maravilhosa! Suas obras são maravilhosas; e eu sei disso muito bem.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Eu te agradeço por me teres feito de modo tão extraordinário; tuas obras são maravilhosas, e disso eu sei muito bem.

NVT - Nova Versão Transformadora

Graças te darei, pois sou assombrosa e maravilhosamente feito. Maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Salmos 139:13

Tu criaste o íntimo do meu ser e me teceste no ventre de minha mãe.

Sentimento: Levemente Positivo(0.680064573)
Salmos 139:14

Eu te louvo porque me fizeste de modo especial e admirável. Tuas obras são maravilhosas! Digo isso com convicção.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.953751082)
Salmos 139:15

Meus ossos não estavam escondidos de ti quando em secreto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

Sentimento: Neutro(0.487804202)

Referência Cruzada - NVI