Filipenses 2:4

NVI

Cada um cuide, não somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos outros.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.65738758)

NVI - Nova Versão Internacional

Cada um cuide, não somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos outros.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.65738758)
        

Outras Versões da Bíblia

Cada um não se preocupe somente com o que é seu, mas também com o que é dos outros.

A21 - Almeida Século 21

Não atente cada um para o que é propriamente seu, mas cada qual também para o que é dos outros.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

não tendo em vista somente os seus próprios interesses, mas também os dos outros.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não pensem unicamente em seus próprios interesses, mas preocupem-se também com os outros e com o que eles estão fazendo.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Não procurem apenas os próprios interesses, mas preocupem-se também com os interesses alheios.

NVT - Nova Versão Transformadora

não atendendo cada um para o que é seu, mas cada qual também para o que é dos outros.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Filipenses 2:3

Nada façam por ambição egoísta ou por vaidade, mas humildemente considerem os outros superiores a vocês mesmos.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.887628447)
Filipenses 2:4

Cada um cuide, não somente dos seus interesses, mas também dos interesses dos outros.

Sentimento: Levemente Positivo(0.65738758)
Filipenses 2:5

Seja a atitude de vocês a mesma de Cristo Jesus,

Sentimento: Fortemente Positivo(0.942171087)

Referência Cruzada - NVI