Mateus 6:30

NVI

Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, não vestirá muito mais a vocês, homens de pequena fé?

Sentimento:
Neutro(0.561270359)

NVI - Nova Versão Internacional

Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, não vestirá muito mais a vocês, homens de pequena fé?

Sentimento:
Neutro(0.561270359)
        

Outras Versões da Bíblia

Se Deus veste assim a planta do campo, que hoje existe e amanhã é jogada no forno, quanto mais a vós, homens de pequena fé?

A21 - Almeida Século 21

Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, não vos vestirá muito mais a vós, homens de pequena fé?

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Ora, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, não fará muito mais por vocês, homens de pequena fé?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se Deus cuida tão maravilhosamente das flores, que hoje estão aqui e amanhã já desaparecem, será que ele não vai, com toda a certeza, cuidar de vocês, gente de pequena fé?

NBV-P - Nova Biblia Viva

E, se Deus veste com tamanha beleza as flores silvestres que hoje estão aqui e amanhã são lançadas ao fogo, não será muito mais generoso com vocês, gente de pequena fé?

NVT - Nova Versão Transformadora

Se Deus, pois, assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé?

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Mateus 6:29

Contudo, eu digo que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles.

Sentimento: Neutro(0.451302155)
Mateus 6:30

Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, não vestirá muito mais a vocês, homens de pequena fé?

Sentimento: Neutro(0.561270359)
Mateus 6:31

Portanto, não se preocupem, dizendo: ‘Que vamos comer?’ ou ‘Que vamos beber?’ ou ‘Que vamos vestir?’

Sentimento: Neutro(0.594142919)

Referência Cruzada - NVI