Mateus 6:27

NVI

Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?

Sentimento:
Neutro(0.57517035)

NVI - Nova Versão Internacional

Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?

Sentimento:
Neutro(0.57517035)
        

Outras Versões da Bíblia

Qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar sequer uma hora à duração de sua vida?

A21 - Almeida Século 21

E qual de vós poderá, com todos os seus cuidados, acrescentar um côvado à sua estatura?

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Será que com todas as preocupações juntas poderão acrescentar um único momento à vida de vocês?

NBV-P - Nova Biblia Viva

Qual de vocês, por mais preocupado que esteja, pode acrescentar ao menos uma hora à sua vida?

NVT - Nova Versão Transformadora

Qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um cúbito à sua estatura?

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Mateus 6:26

Observem as aves do céu: não semeiam nem colhem nem armazenam em celeiros; contudo, o Pai celestial as alimenta. Não têm vocês muito mais valor do que elas?

Sentimento: Fortemente Positivo(0.964925277)
Mateus 6:27

Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?

Sentimento: Neutro(0.57517035)
Mateus 6:28

“Por que vocês se preocupam com roupas? Vejam como crescem os lírios do campo. Eles não trabalham nem tecem.

Sentimento: Levemente Positivo(0.722444351)

Referência Cruzada - NVI