Mateus 5:28

NVI

Mas eu digo: Qualquer que olhar para uma mulher e desejá-la, já cometeu adultério com ela no seu coração.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.163941839)

NVI - Nova Versão Internacional

Mas eu digo: Qualquer que olhar para uma mulher e desejá-la, já cometeu adultério com ela no seu coração.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.163941839)
        

Outras Versões da Bíblia

Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar com desejo para uma mulher já cometeu adultério com ela no coração.

A21 - Almeida Século 21

Eu porém, vos digo que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar já em seu coração cometeu adultério com ela.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Eu, porém, lhes digo: todo o que olhar para uma mulher com intenção impura, já cometeu adultério com ela no seu coração.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porém eu digo: Qualquer um que olhar para uma mulher e desejar possuí-la, em seu coração já cometeu adultério com ela.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Eu, porém, lhes digo que quem olhar para uma mulher com cobiça já cometeu adultério com ela em seu coração.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu, porém, vos digo que todo o que põe seus olhos em uma mulher, para a cobiçar, já no seu coração adulterou com ela.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Mateus 5:27

“Vocês ouviram o que foi dito: ‘Não adulterarás’.

Sentimento: Levemente Negativo(0.304030949)
Mateus 5:28

Mas eu digo: Qualquer que olhar para uma mulher e desejá-la, já cometeu adultério com ela no seu coração.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.163941839)
Mateus 5:29

Se o seu olho direito o fizer pecar, arranque-o e lance-o fora. É melhor perder uma parte do seu corpo do que ser todo ele lançado no inferno.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.1434709)

Referência Cruzada - NVI