Josué 1:17

NVT

Obedeceremos a você como obedecemos em tudo a Moisés. Que o Senhor, seu Deus, esteja sempre com você, como esteve com Moisés.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.978760389)

NVT - Nova Versão Transformadora

Obedeceremos a você como obedecemos em tudo a Moisés. Que o Senhor, seu Deus, esteja sempre com você, como esteve com Moisés.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.978760389)
        

Outras Versões da Bíblia

Assim como em tudo ouvimos a Moisés, também ouviremos a ti. Apenas o Senhor, teu Deus, seja contigo como foi com Moisés.

A21 - Almeida Século 21

Como em tudo ouvimos a Moisés, assim te ouviremos a ti; tão somente que o Senhor, teu Deus, seja contigo, como foi com Moisés.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Como em tudo obedecemos a Moisés, assim obedeceremos a você; tão somente esteja com você o Senhor, seu Deus, como esteve com Moisés.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Obedeceremos às suas ordens como obedecemos a Moisés”, afirmaram eles. “Que o Senhor, o seu Deus, esteja com você, como esteve com Moisés.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Assim como obedecemos totalmente a Moisés, também obedeceremos a você. Somente que o Senhor, o seu Deus, seja com você, como foi com Moisés.

NVI - Nova Versão Internacional

Como obedecemos a Moisés em todas as coisas, assim obedeceremos a ti; tão somente seja contigo Jeová, teu Deus, assim como foi com Moisés.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVT

Josué 1:16

Eles responderam a Josué: “Faremos tudo que você ordenar e iremos aonde nos enviar.

Sentimento: Neutro(0.550168465)
Josué 1:17

Obedeceremos a você como obedecemos em tudo a Moisés. Que o Senhor, seu Deus, esteja sempre com você, como esteve com Moisés.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.978760389)
Josué 1:18

Quem se rebelar contra as suas ordens e não obedecer às suas palavras será morto. Seja somente forte e corajoso!”.

Sentimento: Neutro(0.576894314)

Referência Cruzada - NVT