Oséias 6:7

TB

Porém eles, como Adão, transgrediram a aliança; ali, se houveram aleivosamente contra mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.160703724)

TB - Tradução Brasileira

Porém eles, como Adão, transgrediram a aliança; ali, se houveram aleivosamente contra mim.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.160703724)
        

Outras Versões da Bíblia

Eles, porém, a exemplo de Adão, transgrediram a aliança; nisso eles me traíram.

A21 - Almeida Século 21

Mas eles traspassaram o concerto, como Adão; eles se portaram aleivosamente contra mim.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

“Mas eles transgrediram a aliança, como Adão; eles foram infiéis a mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Mas, como aconteceu com Adão, vocês quebraram a aliança e foram infiéis a mim.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Na cidade de Adão, eles quebraram a aliança e me foram infiéis.

NVI - Nova Versão Internacional

Como Adão, porém, vocês quebraram minha aliança e traíram minha confiança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Oséias 6:6

Pois misericórdia quero e não sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que holocaustos.

Sentimento: Levemente Negativo(0.315492725)
Oséias 6:7

Porém eles, como Adão, transgrediram a aliança; ali, se houveram aleivosamente contra mim.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.160703724)
Oséias 6:8

Gileade é uma cidade dos que obram iniquidade, é manchada de sangue.

Sentimento: Neutro(0.432627389)

Referência Cruzada - TB