para que eu não a despoje, deixando-a nua, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a torne como uma terra árida, e a mate à sede.

Sentimento: Neutro(0.424955168)

Oséias 2:4

Até de seus filhos não terei misericórdia, porque são filhos de fornicação.

Sentimento: Levemente Negativo(0.366858599)

Oséias 2:5

Pois sua mãe se prostituiu; aquela que os concebeu houve-se torpemente, porque disse: Irei após os meus amantes, que me dão o meu pão e a minha água, a minha lã e o meu linho, o meu azeite e a minha bebida.

Sentimento: Levemente Negativo(0.358886989)

Oséias 2:4

TB

Até de seus filhos não terei misericórdia, porque são filhos de fornicação.

TB - Tradução Brasileira

Até de seus filhos não terei misericórdia, porque são filhos de fornicação.

Outras Versões da Bíblia

Não terei compaixão de seus filhos, pois são filhos da infidelidade.

A21 - Almeida Século 21

e não me compadeça de seus filhos, porque são filhos de prostituições.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E não terei compaixão de seus filhos, porque são filhos de uma prostituta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Além disso, não vou favorecer os outros filhos que ela teve, como se fossem meus filhos, porque esses outros não são meus, são filhos de adultério.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Não tratarei com amor os seus filhos, porque são filhos de adultério.

NVI - Nova Versão Internacional

E não amarei seus filhos, pois foram concebidos em prostituição.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Referência Cruzada - TB