Efraim apascenta o vento e caça o vento oriental; continuamente, multiplica mentiras e desolação; fazem aliança com a Assíria, e o azeite é levado para o Egito.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.145006254)

Oséias 12:2

Jeová tem uma controvérsia com Judá e visitará sobre Jacó os seus caminhos; conforme os seus feitos, lhe recompensará.

Sentimento: Neutro(0.59800442)

Oséias 12:3

No ventre, pegou do calcanhar de seu irmão e, na idade varonil, perseverou com Deus;

Sentimento: Levemente Negativo(0.395109629)

Oséias 12:2

TB

Jeová tem uma controvérsia com Judá e visitará sobre Jacó os seus caminhos; conforme os seus feitos, lhe recompensará.

TB - Tradução Brasileira

Jeová tem uma controvérsia com Judá e visitará sobre Jacó os seus caminhos; conforme os seus feitos, lhe recompensará.

Outras Versões da Bíblia

O Senhor também tem uma acusação contra Judá e castigará Jacó segundo os seus atos; ele o recompensará conforme suas obras.

A21 - Almeida Século 21

O Senhor também com Judá tem contenda e castigará Jacó segundo os seus caminhos; segundo as suas obras, o recompensará.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

“O Senhor tem uma controvérsia com Judá e castigará Jacó segundo a sua conduta; ele lhe dará o que merece por seus atos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas o Senhor também tem uma acusação contra Judá. Judá também será castigada com justiça por causa de seus maus caminhos.

NBV-P - Nova Biblia Viva

O Senhor tem uma acusação contra Judá, e vai castigar Jacó de acordo com os seus caminhos; de acordo com suas ações lhe retribuirá.

NVI - Nova Versão Internacional

Agora o Senhor apresenta acusações contra Judá; está prestes a castigar Jacó por sua conduta enganosa, e lhe retribuir por tudo que fez.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Referência Cruzada - TB