Oséias 12:11

TB

Acaso, é Gileade iniquidade? São totalmente vaidade. Em Gilgal, sacrificam bois; os seus altares se acham como montões de pedra nos sulcos do campo.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.285462531)

TB - Tradução Brasileira

Acaso, é Gileade iniquidade? São totalmente vaidade. Em Gilgal, sacrificam bois; os seus altares se acham como montões de pedra nos sulcos do campo.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.285462531)
        

Outras Versões da Bíblia

Gileade não é maldade? Eles são inúteis! Sacrificam bois em Gilgal; seus altares são como montões de pedras nos sulcos dos campos.

A21 - Almeida Século 21

Não é Gileade iniquidade? Pura vaidade eles são; em Gilgal sacrificam bois; os seus altares são como montões de pedras nos regos dos campos.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Será que há transgressão em Gileade? Eles são pura vaidade! Em Gilgal sacrificam bois; os seus altares serão como montões de pedra nos sulcos dos campos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Apesar disso, os pecados de Gilgal continuam crescendo. Filas e filas de altares, como valetas num campo pronto para a plantação, onde fazem sacrifícios aos seus deuses. E Gileade também está cheia de gente que não vale nada, que vive adorando ídolos.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Como Gileade é ímpia! Seu povo não vale nada! Eles sacrificam bois em Gilgal, mas os seus altares são como montes de pedras num campo arado.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas os habitantes de Gileade não valem nada, por causa de seu pecado. Em Gilgal também sacrificam bois; seus altares são enfileirados como montes de pedras à beira de um campo arado.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Oséias 12:10

Também falei aos profetas, e multipliquei as visões, e, pelo ministério dos profetas, usei de parábolas.

Sentimento: Neutro(0.461660669)
Oséias 12:11

Acaso, é Gileade iniquidade? São totalmente vaidade. Em Gilgal, sacrificam bois; os seus altares se acham como montões de pedra nos sulcos do campo.

Sentimento: Levemente Negativo(0.285462531)
Oséias 12:12

Jacó fugiu para o campo de Arã, e Israel serviu para ter mulher e, para ter mulher, guardou ovelhas.

Sentimento: Levemente Negativo(0.216515937)

Referência Cruzada - TB