Oséias 11:2

TB

Como eles o chamavam, assim se retiravam da sua presença; ofereciam sacrifícios aos Baalins e queimavam incenso às imagens esculpidas.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.230027753)

TB - Tradução Brasileira

Como eles o chamavam, assim se retiravam da sua presença; ofereciam sacrifícios aos Baalins e queimavam incenso às imagens esculpidas.

Sentimento:
Levemente Negativo(0.230027753)
        

Outras Versões da Bíblia

Quanto mais eu os chamava, mais se afastavam de mim; sacrificavam aos baalins e queimavam incenso às imagens esculpidas.

A21 - Almeida Século 21

Mas, como os chamavam, assim se iam da sua face; sacrificavam a baalins e queimavam incenso às imagens de escultura.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Quanto mais eu os chamava, tanto mais se afastavam de mim; sacrificavam a baalins e queimavam incenso às imagens de escultura.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas quanto mais os chamava, mais rebeldes eles se tornavam. Ofereciam sacrifícios a Baal e queimavam incenso aos ídolos.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Mas, quanto mais eu o chamava, mais eles se afastavam de mim. Eles ofereceram sacrifícios aos baalins e queimaram incenso para os ídolos esculpidos.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas, quanto mais o chamava, mais ele se afastava de mim; oferecia sacrifícios às imagens de Baal e queimava incenso aos ídolos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contexto - TB

Oséias 11:1

Quando Israel era menino, eu o amei e do Egito chamei a meu filho.

Sentimento: Levemente Negativo(0.277586215)
Oséias 11:2

Como eles o chamavam, assim se retiravam da sua presença; ofereciam sacrifícios aos Baalins e queimavam incenso às imagens esculpidas.

Sentimento: Levemente Negativo(0.230027753)
Oséias 11:3

Todavia, eu ensinava a Efraim a andar; levava-os nos meus braços, porém não conheceram que eu os curava.

Sentimento: Levemente Negativo(0.332898011)

Referência Cruzada - TB