Então o Senhor disse a Oseias: “Dê-lhe o nome de Jezreel, porque logo castigarei a dinastia de Jeú por causa do massacre ocorrido em Jezreel, e darei fim ao reino de Israel.

Sentimento: Neutro(0.416405924)

Oséias 1:5

Naquele dia, quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.615010355)

Oséias 1:6

Gômer engravidou novamente e deu à luz uma filha. Então o Senhor disse a Oseias: “Dê-lhe o nome de Lo-Ruama, pois não mais mostrarei amor para com a nação de Israel, não ao ponto de perdoá-la.

Sentimento: Levemente Negativo(0.304725142)

Oséias 1:5

NVI

Naquele dia, quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel”.

NVI - Nova Versão Internacional

Naquele dia, quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel”.

Outras Versões da Bíblia

E quebrarei o arco de Israel naquele dia, no vale de Jezreel.

A21 - Almeida Século 21

E será, naquele dia, que quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Naquele dia, quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia vou acabar com os exércitos de Israel no vale de Jezreel”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Nesse dia, destruirei seu poder militar no vale de Jezreel”.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquele dia, quebrarei o arco de Israel no vale de Jezreel.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Referência Cruzada - NVI