O princípio da palavra do Senhor por Oseias; disse, pois, o Senhor a Oseias: Vai, toma uma mulher de prostituições e filhos de prostituição; porque a terra se prostituiu, desviando-se do Senhor.

Sentimento: Neutro(0.403328355)

Oséias 1:3

E foi-se e tomou a Gomer, filha de Diblaim, e ela concebeu e lhe deu um filho.

Sentimento: Levemente Negativo(0.34383634)

Oséias 1:4

E disse-lhe o Senhor: Põe-lhe o nome de Jezreel; porque daqui a pouco visitarei o sangue de Jezreel sobre a casa de Jeú e farei cessar o reino da casa de Israel.

Sentimento: Neutro(0.416405924)

Oséias 1:3

ARC

E foi-se e tomou a Gomer, filha de Diblaim, e ela concebeu e lhe deu um filho.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E foi-se e tomou a Gomer, filha de Diblaim, e ela concebeu e lhe deu um filho.

Outras Versões da Bíblia

Então ele foi e tomou Gomer, filha de Diblaim; ela engravidou e lhe deu um filho.

A21 - Almeida Século 21

Então Oseias foi e casou com Gômer, filha de Diblaim, que ficou grávida e lhe deu um filho.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, Oseias se casou com Gômer, filha de Diblaim. Gômer ficou grávida e deu um filho a Oseias.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Por isso ele se casou com Gômer, filha de Diblaim; ela engravidou e lhe deu um filho.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Oseias se casou com Gômer, filha de Diblaim. Ela ficou grávida e deu um filho a Oseias.

NVT - Nova Versão Transformadora

Foi-se, pois, e tomou a Gômer, filha de Diblaim; ela concebeu e deu-lhe à luz um filho.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - ARC

Referência Cruzada - ARC