Gênesis 50:21

NVI

Por isso, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e seus filhos”. E assim os tranquilizou e lhes falou amavelmente.

Sentimento:
Neutro(0.550153007)

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e seus filhos”. E assim os tranquilizou e lhes falou amavelmente.

Sentimento:
Neutro(0.550153007)
        

Outras Versões da Bíblia

Agora, não temais; sustentarei a vós e a vossos filhinhos. Assim ele os consolou e lhes falou ao coração.

A21 - Almeida Século 21

Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos meninos. Assim, os consolou e falou segundo o coração deles.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Portanto, não tenham medo; eu sustentarei vocês e os seus filhos. E assim José os consolou e lhes falou ao coração.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso, não tenham medo. Vou sustentar vocês e seus filhos”. Assim, ele os tranquilizou e lhes falou amavelmente.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Não tenham medo. Continuarei a cuidar de vocês e de seus filhos”. Desse modo, ele os tranquilizou ao tratá-los com bondade.

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora, pois, não temais; eu vos sustentarei a vós e a vossos filhinhos. Assim, os consolou e lhes falou ao coração.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 50:20

Vocês planejaram o mal contra mim, mas Deus o tornou em bem, para que hoje fosse preservada a vida de muitos.

Sentimento: Neutro(0.59372655)
Gênesis 50:21

Por isso, não tenham medo. Eu sustentarei vocês e seus filhos”. E assim os tranquilizou e lhes falou amavelmente.

Sentimento: Neutro(0.550153007)
Gênesis 50:22

José permaneceu no Egito, com toda a família de seu pai. Viveu cento e dez anos

Sentimento: Levemente Negativo(0.375758672)

Referência Cruzada - NVI