Gênesis 47:23

NVI

Então José disse ao povo: “Ouçam! Hoje comprei vocês e suas terras para o faraó; aqui estão as sementes para que cultivem a terra.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.959798722)

NVI - Nova Versão Internacional

Então José disse ao povo: “Ouçam! Hoje comprei vocês e suas terras para o faraó; aqui estão as sementes para que cultivem a terra.

Sentimento:
Fortemente Positivo(0.959798722)
        

Outras Versões da Bíblia

Então José disse ao povo: Hoje comprei a vós e a vossa terra para o faraó; aqui está a semente para vós, para que semeeis a terra.

A21 - Almeida Século 21

Então, disse José ao povo: Eis que hoje vos tenho comprado a vós e a vossa terra para Faraó; eis aí tendes semente para vós, para que semeeis a terra.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então José disse ao povo: — Eis que hoje comprei vocês e a terra de vocês para Faraó. Aqui estão as sementes, para que semeiem a terra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então José disse ao povo: “Comprei vocês e suas terras para o faraó. Em troca, dou estas sementes para cultivarem a terra.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então José disse ao povo: “Hoje eu comprei vocês e suas terras para o faraó. Em troca, fornecerei sementes para cultivarem os campos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Disse José ao povo: Eis que vos comprei hoje a vós e as vossas terras para Faraó; aqui, tendes sementes para vós e semeareis a terra.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Gênesis 47:22

Somente as terras dos sacerdotes não foram compradas, porque, por lei, esses recebiam sustento regular do faraó, e disso viviam. Por isso não tiveram que vender as suas terras.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.070790584)
Gênesis 47:23

Então José disse ao povo: “Ouçam! Hoje comprei vocês e suas terras para o faraó; aqui estão as sementes para que cultivem a terra.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.959798722)
Gênesis 47:24

Mas vocês darão a quinta parte das suas colheitas ao faraó. Os outros quatro quintos ficarão para vocês como sementes para os campos e como alimento para vocês, seus filhos e os que vivem em suas casas”.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.97650771)

Referência Cruzada - NVI